리모델링과 리노베이션?

리모델링(remodeling)과 리노베이션(renovation)은 같은의미로 사용 한다고 보시면 됩니다

 - 국내에는 리모델링이 법적용어로 되어 잇습니다
 - 미국은 주로 리노베이션이란 용어를 사용 하구요
 - 일본은 리폼, 리뉴얼 (reform)
 - 유럽에서는 모더니제이션 (modernization)
 - 싱가포르에서는 업그레이딩 (upgrading) 이라고 사용합니다

아직 학술적인 용어는 아니나 실무나  강학상의 의미로 정의하면 다음과 같습니다

- 리모델링은 유지(maintenance) 보수(repair) 개수 (renovation)의 포괄적인 의미 입니다

- 유지나 보수는 물리적인 성능을 유지하는것인데 반하여 개수는 즉 리노베이션은 건물에 새로운 기능을 부여하거나 부분적인 성능을 향상시킨는거지요

미국의 리노메이션은 설비기능 향상을 위한 성능개선의 의미로 사용 된답니다 이것을 국내에서는 개수라 합니다